“停!”约瑟夫·肖恩多夫(Joseph Schoendorf)突然站起来,他打断了正在用幻灯片做项目报告的中国技术人员,走到窗户旁边,打开窗帘,往窗外看了一眼。然后,他关上窗帘,回到自己的座位上。“继续。”他说。
报告完了以后,几位技术人员礼貌地问肖恩多夫那样做的原因。“我只是确定一下,我是在上海而不是在硅谷。”肖恩多夫说,“因为你们的讲演,就像硅谷技术人员的讲演一样精彩。”肖恩多夫是Accel Partners的资深合伙人。
创立于1984年的Accel Partners是硅谷五大风险投资公司之一,现在管理总额达30亿美元的风险资金。微软、朗讯、戴尔和迪士尼都是Accel Partners的投资方。Real Networks、Veritas、Foundry Networks、Macromedia等IT知名企业均由Accel Partners投资创建。市值一度超过150亿美元的Veritas,已被赛门铁克公司收购;Macromedia刚被Adobe以34亿美元收购(见本期国际焦点)。
在三个星期里,肖恩多克先后跟50多家中国IT公司进行了正式接触。“很多来过中国的朋友对我说,中国正在西化。但是从我所看到的东西,以及我对中国和孔子的了解,我想我们美国企业和投资者也许更应该‘东化(easternize)’。”来了10趟中国的肖恩多夫说。
很多西方风险投资家认为,在中国做生意的最大障碍,是“信任”。“他们会说:我们不理解,所以我们不相信。”但肖恩多夫说,“我则已经开始理解到,基于家庭基础的信任文化在中国,跟世界其他国家的信任文化一样。”
肖恩多夫透露说,Accel Partners将成为第一家在中国设立办事处的主要硅谷风险投资企业。他说。“为了物色到满意的人,我们愿意等待六个月到五年的时间。”